Design: Mi zhan: Režie Siu-Hung Chung. Hrají: Aaron Kwok, Zanilia Zhao, Hans Zhang, Simon Yam. Psal se rok 1930, kdy je Šanghaj známá jako Paříž východu s prosperující ekonomikou. Za okouzlujícími písněmi a tanci se však krutost a teror vymykají kontrole. Od incidentu na mostě Marco Polo až po bitvu u Šanghaje bojovala čínská armáda statečně proti japonské císařské armádě. Ve městě japonská armáda ničí mnoho médií mezi čínskými vojáky, dokonce i soukromé rozhlasové stanice z Británie a Francie se musí zaregistrovat, aby mohly fungovat. Osoba, která má na starosti takové operace, je japonský agent Zhang Lanxin (Akiyama Masako), který hrdě prohlašuje, že pod šanghajským nebem mohou přežít pouze japonské stanice. Jednoho dne Li Xia (Aaron Kwok) přijme misi znovu vybudovat nový komunikační prostředek pro své krajany..